If your personal data are processed on the basis of legitimate interests pursuant to Art.
Se i vostri dati personali vengono trattati in base a interessi legittimi ai sensi dell’art.
If your data are processed for other purposes, you have the right to object only on grounds relating to your particular situation.
Se il procedimento ha luogo per altre ragioni, avete il diritto di obiettare solo per ragioni sostenute dal verificarsi di una specifica situazione.
(d) accurate and, where necessary, kept up to date; every reasonable step must be taken to ensure that personal data that are inaccurate, having regard to the purposes for which they are processed, are erased or rectified without delay (‘accuracy’);
d) esatti e, se necessario, aggiornati; devono essere adottate tutte le misure ragionevoli per cancellare o rettificare tempestivamente i dati personali inesatti rispetto alle finalità per le quali sono trattati («esattezza);
The data collected on this website are processed by the website operator.
La raccolta dati sul nostro sito web viene effettuata dal gestore del sito web.
the purposes for which the personal data are processed;
(1) le finalità per le quali vengono trattati i dati personali;
Personal data are processed by automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected.
I dati personali sono trattati con strumenti manuali e informatici al fine di conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
(d) accurate and, where necessary, kept up to date; every reasonable step must be taken to ensure that personal data that are inaccurate, having regard to the purposes for which they are processed, are erased or rectified without delay;
d) esatti e, se necessario, aggiornati; devono essere adottate tutte le misure ragionevoli per cancellare o rettificare tempestivamente i dati inesatti rispetto alle finalità per le quali sono trattati;
This means that all transactions are processed in a safe and secure environment and the sensitive data of the players like personal and financial information is kept safe from unauthorized access.
Ciò significa che tutte le transazioni sono elaborate in un ambiente sicuro e che i dati sensibili dei giocatori come le informazioni personali e finanziarie sono al sicuro da accessi non autorizzati.
Data are processed on other servers only in the scope described herein.
Il trattamento su altri server avviene soltanto nell’ambito qui illustrato.
The data mentioned are processed by us for the following purposes:
I suddetti dati vengono da noi elaborati per i seguenti scopi:
Payments are processed via so-called PayPal accounts, which represent virtual private or business accounts.
I pagamenti vengono elaborati tramite i cosiddetti conti PayPal, che rappresentano account privati o commerciali virtuali.
As a result, IP addresses are processed shortened, a person-relatedness can be excluded.
Di conseguenza, gli indirizzi IP vengono elaborati in modo abbreviato, è possibile escludere una relazione con la persona.
adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed;
adeguati, pertinenti e limitati a quanto necessario in relazione agli scopi per i quali sono trattati;
They are processed in particular for the following purposes:
Vengono elaborati in particolare per i seguenti scopi:
Payment transactions using common modes of paying (Visa/MasterCard, debit to your bank account) are processed exclusively via encrypted SSL or TLS connections.
I pagamenti mediante comuni mezzi di pagamento (Vista/MasterCard, addebito diretto) avvengono esclusivamente attraverso una connessione SSL o TLS crittografata.
Retention period The Data are processed and stored for the time required by the purposes for which they were collected.
Di seguito viene fornito un elenco dei tipi di cookie più diffusi e degli scopi per cui vengono utilizzati.
If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above.
Se il trattamento avviene a scopi di marketing diretto, potrete esercitare tale diritto in ogni momento come sopra descritto.
Data subject means any identified or identifiable natural person whose personal data are processed by the controller.
L’interessato è una persona fisica identificata o identificabile, i cui dati personali sono trattati dal responsabile del trattamento per l’elaborazione.
Where personal data are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Se Www.Informale.Tv elabora i dati personali al fine di gestire la posta diretta, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali ai fini di tale pubblicità.
If personal data are processed by you, you are affected within the meaning of the DSGVO and you have the following rights vis-à-vis the person responsible:
Se vengono trattati dati personali che vi riguardano, voi siete “interessati” ai sensi del GDPR e vi spettano i seguenti diritti: Diritto d'informazione
In the event that data are processed on the basis of Art. 6 Sect.
Se il trattamento dei dati avviene sulla base dell’articolo 6 capoverso 1 lit.
Data subject is any identified or identifiable natural person whose personal data are processed by the controller.
L’interessato è ogni persona fisica identificata o identificabile i cui dati personali vengono trattati da CASAMUNDO.
All transactions are processed through a gateway provider and are not stored or processed on our servers.
Tutte le transazioni vengono elaborati tramite un provider di gateway e non sono memorizzate o trattate sui nostri server.
As a rule, our users' personal data are processed only with the consent of the user.
Durante tutte le procedure di trattamento dei dati, agiamo in conformità con le disposizioni di legge.
While we provide the content to this website and you make a reservation directly with us, the reservations are processed through Booking.com.
Noi forniamo i contenuti del sito e le prenotazioni sono effettuate presso di noi, mentre la gestione delle prenotazioni stesse è a carico di Booking.com.
Personal data shall be adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed.
I dati personali devono essere adeguati, pertinenti e limitati a quanto necessario in relazione agli scopi per i quali sono trattati.
The personal data are processed by automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected.
I dati personali raccolti durante la navigazione sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Personal data are processed by automated tools for the time necessary to achieve the purposes for which they were collected.
I dati personali sono trattati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
If personal data are processed by you, you are affected within the meaning of the GDPR and you have the following rights vis-à-vis the person responsible:
Se i vostri dati vengono elaborati, ai sensi dell'RGPD siete gli interessati e avete i seguenti diritti nei confronti del titolare del trattamento:
(2) the categories of personal data that are processed;
(2) le categorie di dati personali che sono oggetto di elaborazione;
(1) the purposes for which the personal data are processed;
(1) le finalità per le quali i dati personali saranno trattati;
Personal data are processed with automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected.
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti secondo quanto previsto dall’art.
(c) adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed (‘data minimisation’);
Adeguati, pertinenti e limitati a quanto necessario rispetto alle finalità per le quali sono trattati (cd. principio di minimizzazione dei dati);
(d) accurate and kept up to date; every reasonable step must be taken to ensure that personal data that are inaccurate, having regard to the purposes for which they are processed, are erased or rectified without delay;
d) esatti e aggiornati; devono essere adottate tutte le misure ragionevoli per cancellare o rettificare senza indugio i dati inesatti, tenendo conto delle finalità per le quali sono trattati;
adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed (‘data minimisation’);
I dati personali devono essere adeguati, pertinenti e limitati a quanto necessario rispetto alle finalità del trattamento (“minimizzazione dei dati”);
Personal data are processed by computerised means for the time necessary to realise the purposes for which they were collected.
I dati personali sono trattati prevalentemente con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
the categories of personal data that are processed;
le categorie di dati personali che vengono trattati;
Your personal data (e.g. title, name, house address, e-mail address, phone number, bank details, credit card number) are processed by us only in accordance with the provisions of German data privacy laws.
PROTEZIONE DEI DATI IN GENERALE Usiamo e lavoriamo con i Vostri dati personali (per esempio: titolo, nome, indirizzo, numero di telefono) soltanto in conformità alle vigenti disposizioni secondo la legge sulla privacy tedesca.
The personal data should be adequate, relevant and limited to what is necessary for the purposes for which they are processed.
I dati personali dovrebbero essere adeguati, pertinenti e limitati a quanto necessario per le finalità del loro trattamento.
The Data are processed and stored for the time required by the purposes for which they were collected.
Dati sono trattati e conservati per il tempo richiesto dalle finalità per le quali sono stati raccolti.
The following categories of data are processed:
Vengono trattate le seguenti categorie di dati:
The Data are processed at the operational headquarters of the Data Controller and in any other place where the parties involved in the processing are located.
I Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento sono localizzate.
8.117082118988s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se i vostri dati personali vengono trattati in base a interessi legittimi ai sensi dell’art. 